“行夫”可以翻譯為 **"traveling man"** 或 **"itinerant man"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Traveling man** - 強調“旅行、行走”的含義，適用于指經常出行的人。
2. **Itinerant man** - 更偏向“流動、游走”的意味，常用于形容職業或生活方式（如商販、手藝人等）。

如果“行夫”是特定名稱（如人名、稱號），可采用音譯 **"Xingfu"** 并酌情加注。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！