“涵造”可以翻譯為 **"Hanzo"** 或 **"Hanzao"**，具體選擇取決于語(yǔ)境和用途：

1. **Hanzo** - 常見(jiàn)于國(guó)際化音譯（如日本名字“半藏”的羅馬化），發(fā)音簡(jiǎn)潔，適合作為人名或品牌名。
2. **Hanzao** - 拼音直譯，更貼近中文發(fā)音，適合強(qiáng)調(diào)中文文化背景的場(chǎng)景。

如果需要特定含義的意譯，請(qǐng)補(bǔ)充說(shuō)明“涵造”的具體用法（如人名、品牌名、概念等），以便提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。