"帶鋼"的英文翻譯是 **"strip steel"** 或 **"steel strip"**。

具體用法：
- **Strip steel** 更側重材料性質（如：a coil of strip steel 一卷帶鋼）。
- **Steel strip** 更強調形態（如：cold-rolled steel strip 冷軋鋼帶）。

根據上下文，也可用 **"band steel"**（較少見）或特定類型如 **"hot-rolled strip"**（熱軋鋼帶）。需要進一步說明可補充細節哦！