"呆賬"的英文翻譯是 **"bad debt"**。

在金融和會計領域，"bad debt" 指無法收回的應收賬款或貸款，通常因債務人破產、失聯或其他原因導致無法償還。如果需要更具體的術語，也可以根據上下文使用：
- **"non-performing loan (NPL)"**（不良貸款，多用于銀行業）
- **"uncollectible debt"**（無法收回的債務）

例句：
- 銀行已將這筆呆賬核銷。
*The bank has written off this bad debt.*

如果有特定語境需要調整翻譯，可以進一步說明哦！