“呆物”可以翻譯為 **"dullard"** 或 **"dimwit"**，具體取決于語境和語氣：

1. **Dullard** - 指遲鈍、愚笨的人（中性偏貶義）。
2. **Dimwit** - 更口語化，直接表示“蠢人”（帶貶義）。
3. 若需更幽默或委婉的表達(dá)，也可用 **"blockhead"** 或 **"dunce"**。

如果需要更準(zhǔn)確的翻譯，建議提供具體語境或例句。