"待差"可以翻譯為：

1. **Pending assignment**（等待分配任務）
2. **Awaiting orders**（等待指令）
3. **To be assigned**（待分配）

具體翻譯需根據上下文調整。如果是職場或任務管理場景，"Pending assignment" 或 "To be assigned" 更常用；如果是軍事或指令類語境，"Awaiting orders" 更合適。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！