"行庖"可以翻譯為 **"traveling kitchen"** 或 **"mobile kitchen"**，具體取決于上下文：

1. **Traveling kitchen** - 強(qiáng)調(diào)為旅行或臨時(shí)需求準(zhǔn)備的廚房（如古代隨行烹飪的設(shè)施）。
2. **Mobile kitchen** - 更通用，指可移動(dòng)的烹飪?cè)O(shè)備（現(xiàn)代或古代均適用）。

若指古代官員出行時(shí)的隨行廚房，也可譯為 **"itinerant kitchen"**（巡行廚房）。需要具體語(yǔ)境進(jìn)一步調(diào)整。