河政的英文_河政怎么翻譯
"河政"可以翻譯為 **"river administration"** 或 **"river management"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"River administration"** - 更側重行政管理和政策層面(如政府機構對河流的管理)。 2. **"River management"** - 更廣泛,涵蓋河流的治理、維護、生態(tài)保護等綜合管理。 如果是特定機構名稱(如中國的“河長制”),可結合具體語境調(diào)整,例如: - **"River governance"**(河流治理) - **"Watercourse administration"**(水道行政管理) 需要更精確的翻譯,建議提供具體背景或例句。 |