"大圍"的英文翻譯通常為 **"Tai Wai"**（音譯），這是香港的一個(gè)地區(qū)名稱，位于新界沙田區(qū)。

如果指其他語(yǔ)境下的“大圍”（如字面意義的“大范圍包圍”），則可根據(jù)具體含義翻譯，例如：
- **"large encirclement"**（軍事或策略上的包圍）
- **"wide perimeter"**（廣泛的范圍）

需要更多背景信息以提供更精準(zhǔn)的翻譯。