“大詢”可以翻譯為 **"Major Inquiry"** 或 **"Grand Inquiry"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Major Inquiry** - 強調重要性或規模較大的詢問/調查。
2. **Grand Inquiry** - 帶有正式、宏大或歷史性的意味（如古代“大詢”可能指重要咨議）。

如果指特定名稱（如公司、項目），建議保留拼音 **"Daxun"** 并附加解釋（如 *Daxun Consulting*）。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體背景哦！