“大路”可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Main road**（主要道路，干道）
2. **Highway**（公路，高速公路）
3. **Avenue**（大道，林蔭大道）
4. **Boulevard**（寬闊的大街，林蔭大道）
5. **Broadway**（字面意思是“寬闊的路”，也可指特定街道名）

如果是泛指寬闊的主要道路，**main road** 或 **highway** 最常用；如果指城市中的寬闊大道，**avenue** 或 **boulevard** 更合適。