大呂的英文_大呂怎么翻譯
“大呂”可以翻譯為 **"Great Lü"** 或 **"Dalu"**(音譯)。
在音樂或古代樂律的語境中,"大呂"是中國傳統十二律(Twelve Pitches)中的第二律,對應西方音樂的特定音高。因此,也可解釋為: - **"Great Lü (the second note in ancient Chinese chromatic scale)"** - **"Dalu (one of the twelve musical tones in traditional Chinese music)"** 如果需要更詳細的解釋,可以補充說明其文化背景。例如: > *"Dalu" refers to the second pitch in the ancient Chinese twelve-tone system, associated with the twelfth month in the lunar calendar and symbolic of solemnity in rituals.* 根據具體使用場景(如音樂、農歷月份或文化象征),翻譯可稍作調整。 |