"大時" 的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達：

1. **"Great Time"**（廣義上的重要/偉大時期）
2. **"Grand Hour"**（莊嚴或關鍵的時刻）
3. **"Major Period"**（歷史或時間上的重要階段）

如果是特定術語（如歷史、文化專有名詞），可能需要結合上下文調整。例如：
- 中國古代計時中的“大時”可譯為 **"Double Hour"**（傳統時辰，如子時、丑時等，每個時辰相當于2小時）。

請提供更多背景信息以便更精準的翻譯！