“大當”可以翻譯為 **"big boss"** 或 **"head honcho"**，具體取決于上下文：

1. **"Big boss"**（較常見）—— 指組織或團體中的最高領(lǐng)導者。
2. **"Head honcho"**（口語化）—— 強調(diào)權(quán)威或主要負責人。

如果是指黑幫或犯罪集團的首領(lǐng)，也可以用 **"crime lord"** 或 **"kingpin"**。

需要更準確的翻譯，可以提供具體語境哦！ ?