"寒岑"可以翻譯為英文 **"Cold Mountain"** 或 **"Chilly Peak"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Cold Mountain"** —— 較為通用，類似中文的直譯，適用于詩歌、地名或文學意境。
2. **"Chilly Peak"** —— 更強調寒意（chilly）與山峰（peak）的結合，適合描述自然景觀。

如果用于人名或特定名稱，可直接用拼音 **"Hancen"** 并加注解釋。需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體背景哦！