"含生"可以翻譯為英文的 **"living beings"** 或 **"sentient beings"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Living beings"** —— 泛指一切有生命的存在（包括動植物等）。
2. **"Sentient beings"** —— 更強調有知覺、能感受苦樂的生命（常用于哲學或佛教語境）。

如果是佛教相關文本，"sentient beings" 會更貼切；若泛指生物，則 "living beings" 更通用。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體例句或背景哦！