"橫排"翻譯成英文是 **"horizontal arrangement"** 或 **"horizontal layout"**。

具體語境下也可以表達為：
- **"landscape orientation"**（特指橫向頁面排版，如紙張或屏幕方向）
- **"side-by-side"**（多用于橫向并排的排列方式）

例如：
- 這本書是橫排的。 → *This book has a horizontal layout.*
- 將圖片橫排顯示。 → *Display the images side by side.*

根據實際使用場景選擇合適的譯法即可。