“黑半”可以翻譯為 **"Black Half"**。

如果需要更準確的翻譯，可能需要更多上下文。例如：
- 如果是人名或特定名稱，通常直接使用拼音 **"Hei Ban"** 并加以解釋。
- 如果是某種概念或術語（如“黑色的一半”），可以譯為 **"Dark Half"** 或 **"Black Side"**。

如果有具體的使用場景，可以提供更多信息，以便給出更精準的翻譯！