“漢皇”可以翻譯為 **"Emperor of Han"** 或 **"Han Emperor"**，具體取決于上下文：

1. **Emperor of Han** - 強(qiáng)調(diào)“漢朝的皇帝”（如漢武帝 Emperor Wu of Han）。
2. **Han Emperor** - 更簡(jiǎn)潔，類似“漢代的皇帝”（如漢高祖 the Han Emperor Gaozu）。

如果是特指某位漢朝皇帝，通常采用 **"Emperor + 名號(hào) + of Han"** 的格式，例如：
- 漢武帝 **Emperor Wu of Han**
- 漢文帝 **Emperor Wen of Han**

若泛指漢朝的皇帝，也可用 **"the Han emperor"**（注意定冠詞“the”）。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體語境或指代的人物哦！