“寒雋”可以翻譯為英文為 **"Cold and Talented"** 或 **"Brilliant in Cold"**，具體選擇取決于語(yǔ)境：

- **"Cold and Talented"**：強(qiáng)調(diào)“寒冷”與“才華”的結(jié)合，較為直白。
- **"Brilliant in Cold"**：更突出“寒冷中的卓越”，帶有一點(diǎn)詩(shī)意。

如果“寒雋”是名字或特定稱(chēng)謂，可直接音譯為 **"Han Jun"** 并加注解釋。需要更多背景信息可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。