“大駔”可以翻譯為 **"horse broker"** 或 **"equine dealer"**，具體取決于上下文：

1. **"Horse broker"** – 指專門從事馬匹買賣的中間人或經紀人。
2. **"Equine dealer"** – 更正式，指經營馬匹貿易的商人。

如果強調其“大”（規模大或地位高），可加上 **"leading"** 或 **"major"**，如：
- **"leading horse broker"**（頂級馬匹經紀人）
- **"major equine dealer"**（大型馬匹貿易商）

需要更精確的翻譯，可以提供具體語境。