“汗藥”可以翻譯為 **"sweat-inducing medicine"** 或 **"diaphoretic"**（發(fā)汗藥）。

如果需要更具體的解釋：
- **"Diaphoretic"** 是醫(yī)學術語，指促進排汗的藥物或療法。
- 如果指民間偏方或傳統(tǒng)藥物，也可以說 **"herbal sweat remedy"**（草藥發(fā)汗方劑）。

如果是其他語境（如誤拼或隱喻），請?zhí)峁└啾尘靶畔⒁员愀鼫蚀_翻譯。