"忼慷"可以翻譯為英文中的 **"ardent"** 或 **"passionate"**，具體含義取決于上下文：

1. **Ardent** - 表示熱情、激昂（多用于形容情感或態(tài)度）。
2. **Passionate** - 強(qiáng)調(diào)強(qiáng)烈的感情或熱忱。
3. **Vehement** - 如果指情緒激烈、慷慨激昂，也可用此詞。

如果是成語 **"慷慨激昂"（kāng kǎi jī áng）**，則可譯為：
- **"with fervor and enthusiasm"**
- **"impassioned and vehement"**

需要更準(zhǔn)確的翻譯，建議提供具體句子或語境哦！