"訶貶"可以翻譯為英文的 **"reproach and disparage"** 或 **"condemn and belittle"**，具體取決于上下文：

1. **"Reproach and disparage"** —— 強調(diào)指責(zé)（reproach）和貶低（disparage）的結(jié)合。
2. **"Condemn and belittle"** —— 若語氣更強，可譯為譴責(zé)（condemn）和輕視（belittle）。

如果指公開批評或嚴(yán)厲指責(zé)，也可用 **"denounce and demean"**。

需要更精確的翻譯，可以提供具體語境哦！