"寒丹"可以翻譯為 **"Cold Dan"** 或 **"Han Dan"**，具體選擇取決于上下文和名稱的用途：

1. **Cold Dan** - 如果“寒丹”是一個描述性名稱（如昵稱、代號），可直譯為 "Cold Dan"（"寒" = cold，"丹" = Dan）。
2. **Han Dan** - 如果是人名或特定專有名詞（如地名、品牌名），通常采用拼音音譯 "Han Dan"（漢語拼音寫法）。

如果是中醫、丹藥相關術語，可能需要更專業的譯法，例如 **"Cold Cinnabar"**（"寒"指寒性，"丹"可能指朱砂/丹藥）。

請提供更多背景信息以便更精準翻譯！