"汗泚"可以翻譯為 **"sweat dripping"** 或 **"perspiration dripping"**，具體取決于上下文。

- **"汗"** = sweat / perspiration
- **"泚"** = dripping / trickling

### 例句：
1. **"His forehead was covered in sweat dripping down."**
（他的額頭布滿汗珠，不斷滴下。）
2. **"She wiped the perspiration trickling down her face."**
（她擦去臉上滴落的汗水。）

如果是形容汗水大量流下的狀態，也可以用 **"drenched in sweat"**（汗如雨下）。需要更準確的翻譯可以提供具體句子或語境！