国产精品毛片一区二区三区_久久精品欧美一区二区三区麻豆_国产色_97人人插_视频在线观看一区_国产黄色毛片

英語翻譯網

寒門的英文_寒門怎么翻譯

"寒門"可以翻譯為英文的 **"humble family"** 或 **"impoverished background"**,具體翻譯取決于上下文:

1. **"humble family"** —— 強調家庭出身平凡、不顯赫。
- 例:*He came from a humble family but achieved great success.*
(他出身寒門,但取得了巨大成功。)

2. **"impoverished background"** —— 更側重經濟上的貧困。
- 例:*Despite her impoverished background, she excelled in academics.*
(盡管出身寒門,她在學業上表現優異。)

3. 其他可能的表達:
- **"lowly origins"**(卑微的出身)
- **"underprivileged family"**(弱勢家庭)

如果是古代中國語境(如科舉制度下的“寒門學子”),可譯為 **"scholar from a poor family"** 或 **"humble scholar"**,保留文化內涵時也可加注拼音(*hanmen*)并解釋。

需要更精確的翻譯建議提供具體句子哦!
相關翻譯
寒碧
    “寒碧”可以翻譯為 **"Cold Jade"** 或 **"Chilly Green"**,具體選
寒素
    "寒素"可以翻譯為英文的 **"humble and plain"** 或 **"poor and
寒影
    "寒影"的英文翻譯可以根據具體語境和想要傳達的意境選擇以下幾種表達: 1. **"Cold S
寒林
    "寒林"可以翻譯為英文 **"Winter Forest"** 或 **"Bleak Woods"*
寒暑
    "寒暑"可以翻譯為: 1. **"Cold and heat"**(字面意思,指寒冷與炎熱)
寒門
    "寒門"可以翻譯為英文的 **"humble family"** 或 **"impoverished
熱門搜索
首字母英文
?2015 - 2025 英文翻譯網(6by5.com) - 湘ICP備17014254號
主站蜘蛛池模板: 久久亚洲欧美日韩精品专区 | 一区二区高清 | 欧美日韩不卡 | 国产成人精品一区二区 | 欧美一区2区三区4区公司 | 日日操操| 九九热免费观看 | 欧美日韩国产精品一区 | 黄色大全免费看 | 国产欧美一区二区三区另类精品 | 婷婷开心激情综合五月天 | 日本黄色免费视频 | 日韩视频免费看 | 久久r久久 | 中文字幕在线观 | 久久亚洲精品国产精品紫薇 | 国产欧美一区二区三区另类精品 | 国产精品2区 | 午夜精品视频在线观看 | www国产成人免费观看视频,深夜成人网 | 精品国产乱码久久久久久影片 | 国产精品高潮呻吟久久久久 | 中文字幕在线观 | 国产人成在线观看 | 人人插人人 | 久久久久久91 | 日韩免费视频一区二区 | 色婷婷精品久久二区二区蜜臂av | 国产精品一卡二卡三卡 | 久久精品欧美一区二区三区不卡 | 国产精品美女 | 涩爱av一区二区三区 | 国产99小视频 | av永久| 区一区二在线观看 | 国产黄色一级电影 | 国产乱码精品一区二区三区忘忧草 | 99福利视频导航 | 999精品网| 亚洲国产二区 | 午夜小视频在线播放 |