【大和】的英文翻譯可以是以下幾種，具體取決于上下文：

1. **Yamato** - 最常見的音譯，常用于日本歷史、文化相關語境（如大和民族、大和號戰艦等）。
2. **Great Harmony** - 直譯，強調“大”與“和”的字面意義，但較少單獨使用。
3. **Daiwa** - 另一種音譯，多見于品牌或公司名稱（如大和證券→ Daiwa Securities）。

**示例用法**：
- 大和民族 → **Yamato people**
- 大和號戰艦 → **Battleship Yamato**
- 大和證券 → **Daiwa Securities**

如果有具體語境，可以提供更精準的翻譯建議。