"寒瘁"可以翻譯為 **"chills"** 或 **"cold shivers"**，具體取決于上下文：

1. **Chills**（常見翻譯，指因寒冷或疾病導致的顫抖）
2. **Cold shivers**（強調因寒冷或恐懼引起的發抖）

如果是醫學語境（如癥狀描述），**"chills"** 更常用；若側重寒冷或情緒引發的顫抖，可用 **"shivering from cold"** 或 **"cold-induced shivers"**。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體句子或背景哦！