"大拜" 的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇以下幾種表達：

1. **Grand Worship**（強調(diào)盛大的宗教或傳統(tǒng)儀式）
2. **Deep Bow**（指深鞠躬的禮儀動作）
3. **Great Homage**（表達崇高的敬意，多用于正式場合）
4. **Prostration**（特指跪拜、叩首的禮儀，如佛教中的五體投地）

如果是宗教或傳統(tǒng)儀式（如中國春節(jié)的祭祖、泰國的禮佛等），**"Grand Worship"** 或 **"Great Homage"** 更貼切；若指具體的鞠躬動作，則用 **"Deep Bow"**。

需要更精確的翻譯，請?zhí)峁┚唧w語境哦！