“哄斗”可以翻譯為 **"rabble-rousing"** 或 **"inciting a brawl"**，具體取決于上下文：

1. **"rabble-rousing"**（煽動群眾情緒，挑起爭端）
- 例：*He was accused of rabble-rousing during the protest.*（他被指控在抗議中煽動哄斗。）

2. **"inciting a brawl/fight"**（挑起斗毆）
- 例：*Their words were clearly meant to incite a brawl.*（他們的話明顯是想挑起哄斗。）

如果指更具體的“煽動群體沖突”，也可用：
- **"stirring up trouble"**（惹是生非）
- **"provoking a riot"**（煽動騷亂）

需要更精準(zhǔn)的翻譯，建議補充上下文哦！